В Германии оценили дизайн альбома Витаутаса В. Станёниса «Фотографии для документов»

В Германии оценили дизайн альбома Витаутаса В. Станёниса «Фотографии для документов»

Один из самых престижных конкурсов в Европе дизайна книги Германии каждый год выделяет 25 книг, опубликованных или отпечатанных книг в Германии. Еще три дополнительные призы присуждаются за инновации и поиск новых форм книжного искусства. В этом году одной из премий была удостоина команда, создавшая дизайн альбома Витаутаса В. Станёниса: дизайнер Томас Мразаускас (Берлин), издатель Гинтарас Чесонис (Каунасская фотогалерея), редактор фотографий Раймундас Аутинскас (Каунас) и руководители производства и печати Регимантас Тринкунас и Миндаугас Швейкаускас (типография KOPA, Каунас).

Трудно однозначно определить, что является «Фотографиями для документов». Это – не сознательно Витаутасом В. Станёнисом созданный художественный цикл или серия – в парахх портретов видимы изображения людей были сделаны по заказу Советской власти. Из за недостатки материалов в одном снимке изображённые незнакомцы были отделены друг от друга при помощи кадрирования, оставляя за кадром бюрократному аппрату не нужные, но сейчас очень интересные детали, таким образом, получали обычные снимки для документов. Как заметила искусствовед Иева Мейлутите-Свинкунене, авторство «до сегодгяшнего времени продолжает мигрировать между Витаутасом Станёнисом, дваавторства и Витаутасом В. Станёнисом.» Только в 1987 г., спустя немного больше, чем двадцать лет после смери отца и сорок лет после возникновения этих изображений Витаутас В. Станёнис стал эксплоатировать этот архив, таким образом создавая своего рода «Фотографии для документов» как явление, которое продолжается по сей день.

Выделяющийся дизайн альбома раскрывает двойственность и процессуальность «Фотографий для документов». Не стремясь создать иллюзию стерильной или представительной фотографии дизайнер Томас Мразаусках сгибая страницы сознательно делит изображение пополам. По крайней мере такое смелое решение позволяет частично почувствовать различие между точкками зрения и целей отца и сына, и, в результате – создание одного целого, обусловленного их слияния. О первоначальном намерении говорит и форма альбома в виде папки для документов: бледно-голубая обложка, два металлические скоросшиватели, наконец, тонкие желтые листы бумаги создают эстетику, которая помогает передать портреры покрывыющую пыль и временные срезы, помеченые стежками царапин. Инновационные решения дизайна и печати используются для выделения сущности фотографий, таким образом создавая интригующий диалог между формой и содержанием и вовлекающий зрителя принять участвие в диалоге и рефлектировать его.

Альбом фотографий Витаутаса В. Станёниса «Фотографии для документов» был замечен весной на конкурсе дизайна книги Литвы, так же был оценён на конкурсе дизайна Балтийской книги, на престижном конкурсе альбомов фотографий в Арли вошёл в число пяти самых красивых книг (среди 600 участников).

В начале октября 2014 года альбом вместе с другими награды получившими книгами будет выставлен на самой большой в мире международной книжной ярмарке во Франкфурте, на стенде Германского фонда искусства книги (зал 4.1 Q17).

Милда Кяушайте

Kiti tinklaraščio įrašai

История типографии KOPA

15 апреля 1991 г., в период восстановления независимости Литвы, небольшое рекламное агенство, расположенное на чердаке одного здания на ул. Гядиминаса 13, в г. Каунасе, начали бизнес рекламных услуг. В агенстве одним столом и двумя стульями делились три сотрудника, усердный труд которых стал началом истории типографии «KOPA»...

Подробнее

В типографии была напечатана книга «Литва 1988-1993»

В начале февраля типография KOPA завершила печать новый фотоальбом Ромуальдаса Пожерскиса, профессора факультета искусствоведения ВМУ, «Литва 1988-1993», который посвещён историческим событиям, приведшим к восстановлению независимости нашей страны. 11 февраля, в 15:00, в Малом зале ВМУ состоялась презентация этого печатного издания.

Подробнее

KOPA в Каунасе:

  • Ул. Кампо 7 ,
      LT-50153 Каунас

Spaustuvė Vilniuje:

  • M. K. Čiurlionio g. 82A,
  • 03100 Vilnius
  • (8 5) 233 12 12